翠嵐楼だより | 【公式】旅館翠嵐楼｜人吉温泉発祥の温泉旅館

旅館翠嵐楼

LANGUAGE

ベストレート保証

公式HPからのご予約が
1番お得です

宿泊
ご予約

翠嵐楼だより

翠嵐楼だより

翠嵐楼からの新着情報

翠嵐楼からのお知らせや
スタッフによる館内の出来事を発信いたします。

News

お知らせ

2026.07.12

お知らせ

ロビーの看板下でお客様をお迎えする今週の生け花をご紹介いたします。今回は、力強くダイナミックな「キングプロテア」や「ピンクッション」を主役に、涼やかなグリーンの「ドウダンツツジ」や「モンステラ」を合わせ、夏のエネルギーと気品が調和した一杯に仕上がりました。よろしければ、お越しの際にぜひ足を止めてご覧くださいませ。川のせせらぎが心地よい落ち着いた空間と、旬の恵みを贅沢にちりばめたお料理をご用意して、皆さまの特別な旅のひとときを心よりお待ちしております。大切な方との、穏やかで上質な夏の思い出に。#翠嵐楼 #人吉温泉 #熊本旅行 #高級旅館 #客室露天風呂 #大人の隠れ家 #記念日旅行 #カップル旅行 #家族旅行 #おもてなし #生け花 #エントランス装飾 #キングプロテア #ドウダンツツジ #温泉旅行 #国内旅行
2026.07.02

お知らせ

【大人の贅沢、球磨焼酎で乾杯する夜】贅沢な湯に癒やされた後は、当館自慢の豪華な和食会席とともに、熊本が誇る「球磨焼酎（くましょうちゅう）」を。米を原料とした球磨焼酎は、素材の味を活かした和食と、これ以上ないほど美しい相性を魅せてくれます。すっきりとした飲み口、そして華やかな香りが、特別な夜の会話をいっそう弾ませてくれるはず。当館では、ずらりと並んだ豊富な銘柄のなかから、あなたのお好みに合わせた一杯をご提案いたします。喧騒を離れた落ち着いた空間で、大切な人とグラスを傾ける、極上のひとときをお過ごしください。#翠嵐楼 #球磨焼酎 #米焼酎 #本格焼酎 #焼酎好きな人と繋がりたい #お酒好きな人と繋がりたい #高級旅館 #大人旅 #大人の隠れ家 #贅沢な時間 #ご褒美旅行 #家族旅行 #熊本観光 #人吉温泉 #九州旅行 #国内旅行 #温泉旅行
2026.06.26

お知らせ

柔らかな湯に包まれ、移り変わる景色を心ゆくまで堪能する。翠嵐楼の半露天風呂付き客室は、ご家族や大切な方と落ち着いた時間を過ごすのに最適な空間です。温泉で身体を芯から潤した後は、料理長が腕を振るう豪華な夕食をお愉しみください。厳選された地元の旬の味わいが、旅の夜を華やかに彩ります。慌ただしい日々を忘れ、心身ともに満たされるリトリート旅をここで。皆様のお越しを、心よりお待ちしております。#翠嵐楼 #人吉温泉 #熊本温泉 #熊本旅行 #熊本観光 #九州旅行 #温泉旅館 #熊本グルメ #温泉
2026.06.20

お知らせ

【上級の特等席】大切な人と過ごす、極上のスーペリア和洋室日常の喧騒から離れ、ただ流れる川の音に耳を傾ける贅沢。旅館翠嵐楼の「スーペリア和洋室」は、広々としたリビングと、落ち着きのあるベッドルームが美しく融合した、当館自慢の上質なお部屋です。窓の外に広がるのは、四季折々の表情を見せる美しいリバービュー。刻一刻と移り変わる景色を眺めながら、何もしない贅沢な時間をお過ごしいただけます。親しいご友人やご家族との特別なご旅行にはもちろん、広めのモダンな空間で贅沢に過ごしたいカップルでの記念日旅にも最適です。次回の特別な休日は、ぜひ大切な人と翠嵐楼で。#翠嵐楼 #熊本温泉 #人吉温泉 #熊本旅行 #熊本観光 #九州旅行 #高級旅館 #高級ホテル #客室露天風呂 #温泉旅行 #源泉掛け流し #贅沢な時間 #ご褒美旅行 #大人の隠れ家 #大人の休日 #記念日旅行 #カップル旅行 #家族旅行 #家族時間 #子連れ旅 #和モダン #リバービュー #スーペリア #ラグジュアリーホテル #国内旅行
2026.06.15

お知らせ

温泉旅館の夕食といえば「和食」をイメージされる方が多いかもしれません。ですが、翠嵐楼の“連泊”はひと味違います。「2泊目はガラリと気分を変えて、贅沢なイタリアンを。」お肉の旨味が引き立つ生ハム、目の前でとろけるチーズ、お子様から大人まで笑顔になる本格ピッツァやパスタなど、専任シェフが腕を振るうボリューム満点のメニューがテーブルを彩ります。これなら、連泊でもお食事に飽きることはありません。「明日はどんな料理だろう？」というワクワク感も、旅の醍醐味ですよね。3世代でのご旅行や、ご家族の特別な記念日にも。プライベート感あふれる落ち着いた空間で、特別なディナーをお楽しみください。伝統の温泉と、予想を超える美食に出会う旅を、ここ人吉で。#人吉 #熊本グルメ #温泉街グルメ #イタリアンディナー #贅沢ディナー #美味しいもの巡り #ワイン好きな人と繋がりたい #美食の旅 #ディナーコース
2026.06.08

お知らせ

静寂の中で、新しい食の物語に出会う。創業110年の翠嵐楼が贈る、もう一つの顔。暖簾をくぐり、庭園を抜けた先にあるのは、心を解き放つイタリアンの世界。伝統の箸で、魚介のパスタを運ぶ。日本の四季と、イタリアの情熱が交差する瞬間。食べてみないとわからない。ぜひ、あなたの五感で確かめてください。#翠嵐楼 #人吉温泉 #温泉デート #記念日旅行 #カップル旅行 #熊本旅行 #熊本観光 #温泉旅館 #トラットリアヴェルデ #trattoriaverde #大人旅 #客室露天風呂 #熊本グルメ #人吉グルメ #イタリアン
2026.05.27

お知らせ

料理長が腕を振るう豪華な美食と、歴史ある名湯。今年の夏は、少し贅沢に人吉の魅力を満喫する旅へ出かけませんか？⁡大切なご家族との思い出に、あるいはパートナーとの記念日に。落ち着いた意匠の客室で、何もしない贅沢を味わう。そんな上質な旅をサポートするお得なキャンペーンが始まります。⁡「ひとよし満喫旅キャンペーン」5月1日より予約受付が開始されております。⁡期間中、お一人様1泊につき最大5,000円の宿泊割引に加え、旅先で使える1,000円分のクーポンをプレゼント。⁡夏のご旅行をご検討中の方は、この特別な機会にぜひ「翠嵐郎」へお越しくださいませ。⁡詳しくはこちら宿泊期間：令和8年6月1日〜9月30日（※お盆除く）対象：5月1日以降にてご予約されたお客様詳しくは専用ホームページをご覧ください。予算が無くなり次第終了となりますので、お早めのご予約がおすすめです。⁡皆様のお帰りを、心よりお待ち申し上げております。#人吉温泉 #人吉 #熊本旅行 #熊本観光 #九州旅行 #客室露天風呂 #温泉旅行 #高級旅館 #ラグジュアリーホテル #贅沢な時間 #大人の隠れ家 #大人のご褒美 #記念日旅行 #カップル旅行 #夫婦旅行 #家族旅行 #家族時間 #子連れ旅行 #国内旅行 #日本の絶景 #温泉女子旅 #旅行好きな人と繋がりたい #ご褒美旅行 #ひとよし満喫旅キャンペーン #人吉グルメ #熊本
2026.02.26

お知らせ

熊本（女将旅）　キャンペーン
2025.12.28

お知らせ

イタリアンレストラン　（Trattoria　Verde）　　　2026年1月5日より　営業時間変更のお知らせ

Profile

旅館翠嵐楼

〒868-008
熊本県人吉市温泉町2461-1
TEL 0966-23-2361
FAX 0966-22-2128

Article

Category