【令和2年7月 豪雨による休業のお知らせ】
日頃より翠嵐楼をご愛顧頂き、誠にありがとうございます。 現在、熊本県人吉市は、九州南部を襲った7月4日の記録的豪雨で熊本県南部を流れる1級河川・球磨川が氾濫し、広い範囲で浸水被害が出ております。
当旅館においても、当面の間、営業ができる状態ではございません。 復旧の目処が立ち次第、お知らせ致します。 1日も早くお客さまをお迎えできるよう、復旧作業を行っておりますので、営業再開まで今しばらくお待ちください。

3つの魅力
3つの源泉湯巡り
- 第1号源泉『御影の湯』
- 第2号源泉『翠山』『翠河』『あし湯』
- 第3号源泉 露天浴場みどりの湯「空」「雲」
人吉温泉発祥の宿 身も心も癒す本物の湯をめぐる
球磨川沿いに広がる人吉温泉郷。今でこそ人吉には50以上の泉源がありますが、明治時代に温泉が出るという話を信じる者は誰ひとりいませんでした。
初代当主の川野廉は歴史的背景や現地の状況などから温泉の湧出を確信し、1910年(明治43年)発掘に成功しこれが近代における人吉温泉の始まりとなりました。
※現在利用を一時停止しております。
営業再開までもうしばらくお待ちください。

3つの心落ち着く球磨川のロケーション
日本三大急流『球磨川』沿いに佇む翠嵐楼
熊本県内最大の川であり、最上川・富士川と並ぶ日本三大急流の一つ、球磨川。
心が落ち着く、球磨川の川の流れです。

News & Topics
-
■ランクアップ会席■
~料理長オススメ~ 『和牛×鶏×海の幸』
熊本のウマいを全て味わうならコレ!“お肉も海の幸も、一度に堪能できるのはこのプランだけ!!”
ひと口食べた瞬間から、とける様なやわらかさが段違い! 選びぬいた【和牛】
海の恵みが豊かな特別な土地「九州」の当館からほど近い港で獲れた、鮮度バツグン“ぷりっぷり”の【海の幸】 -
◆お部屋or個室食が確約!◆
~他人に邪魔されない、ゆっくり時を刻むお食事~ 心おきなく、満足旅♪ご家族そろって、たまの旅行に水入らず!
ご夕食は 『お部屋食』 または 『個室食』 でご用意♪
~他人に邪魔をされたくない、大切な人との特別な旅にもピッタリ~
誰にも気兼ねせず、ゆっくりと時を刻む “たのしい” お食事時間をお約束♪ -
◆カップル限定◆
≪満足度UP↑↑ 5大特典+お部屋食≫
ふたりの恋路をトコトン応援♪
~温泉“恋”旅~“ふたりだけ” を満喫したい、仲良しカップルに贈りたい――…「食事もふたりっきり。キラキラ輝く想い出は、いつでも “一緒” がいい!」
その願いを200%叶えちゃう、とっておきの ≪6大特典≫ は【貸切風呂】 だけでなく、 【お部屋食が確約!】心置きなく、『温泉恋旅』 をお楽しみください♪