ベストレート保証
公式HPからのご予約が
1番お得です
川のせせらぎ
上質なおもてなし空間
優雅なひととき
さらさらと流れる川のせせらぎ、
吹き抜けるそよ風
人吉の自然で心を癒やされる、
穏やかな非日常
客室からの眺望で豊かさを
地産食材をふんだんに使用した
お料理に恵みを
滔々と湧き出る心地よい湯に寛ぎを
上質なおもてなし空間で
優雅なひとときを過ごしに
ようこそ 球磨川のほとりに佇む宿、
旅館 翠嵐楼へ
RENEWAL
翠嵐楼の新たな歴史
2023年2月
グランドオープン
2年半越しの想い、公開
令和2年7月豪雨から2年半、満を持して2月にグランドオープンと相成りました。
新しくなった館内に変わらぬこだわりとおもてなしをご提供。変わらないもの、新しくなったもの、すべてを大切にした空間です。
リニューアルでさらに上質で美しくなった、新「旅館 翠嵐楼」でゆったりとしたひとときをお過ごしいただけます。
CUISINE
お料理
地産の食材をふんだんに
宝石のように
美しい創作料理
地産の厳選食材を使用した創作料理。
「いつでも美味しく安心して召し上がっていただける料理をお出ししたい」という想いから料理長が納得した食材のみを使用し、品質や鮮度も自信を持ってご提供しています。
匠の技によって磨かれた、宝石のように美しいお料理の数々に舌鼓を。
今までと変わらぬ味と上質さ
こだわり光る料理の数々
プライベートを大切に
個室のお食事処も増設
翠嵐楼では、厳選食材を新しくなったお食事処にてお召し上がりいただけます。
個室のお食事処やお料理が目の前で作られていく様子を楽しめるお席など、様々なお席をご用意いたしました。
ROOMS
お部屋
上質な空間で
優雅な時を過ごす
リニューアルされた全27室の客室。
新しくなった客室より見渡せる景色からは、人吉の豊かな自然を感じられます。
球磨川のほとりに佇む翠嵐楼ならではの眺望をお楽しみください。
球磨川のせせらぎ、
木立の風吹き抜けるお部屋
-
温泉半露天風呂付ラグジュアリー和洋室LUXURY
JAPANESE-WESTERN STYLE ROOM -
温泉半露天風呂付ラグジュアリー和モダン室LUXURY JAPANESE MODERN ROOM -
温泉半露天風呂付デラックス洋室DELUXE WESTERN STYLE ROOM -
温泉半露天風呂付デラックス和洋室DELUXE
JAPANESE-WESTERN STYLE ROOM -
スーペリア和洋室SUPERIOR
JAPANESE-WESTERN STYLE
ROOM -
モダン和洋室MODERN
JAPANESE-WESTERN STYLE
ROOM -
和モダン室JAPANESE MODERN ROOM
ONSEN
温泉
100余年の歴史を誇る変わらぬ湯口
美人の湯で潤いと寛ぎを
明治43年から変わらない湯口から湧き出る泉源に恵まれた翠嵐楼には、泉温の異なる泉源があります。
源泉かけ流しの「美人の湯」と呼ばれる泉質はしっとりと肌に潤いを与え、寛ぎのひとときにさらなる癒やしをもたらすでしょう。
サウナ
客室内温泉
大浴場
翠河／展望露天風呂
翠山／展望露天風呂
FACILITIES
館内施設
新しい館内で心を静め、
ゆるりと過ごす
リニューアルされた館内はさらに上質に美しく。ロビーや客室からは球磨川のほとりならではの景観を。
バーやテラスでゆっくり大人の上質な時間を過ごしたりと、ご自身に合う過ごし方が楽しめます。
RESTAURANT
TERRACE
ITALIAN DINING
LOBBY
カップル・ご夫婦
ファミリー
STAY
過ごし方
日常から非日常
いつもと違う環境で
日常の喧騒から逃れ、いつもと違う場所で非日常を感じ、いつもと違う空気の中で過ごす。
いつもとは違う特別な雰囲気に包まれて。
旅をさらに楽しんでいただくためのご提案です。
TOURISM&
ACCESS
周辺観光&アクセス
人吉ICや人吉駅から
お車で約10分の
好アクセス
九州の小京都と呼ばれる人吉は歴史が深い建築物も多く、アニメの聖地としても有名なエリア。
当館は人吉IC・人吉駅からお車で約10分ほどと好立地。
周辺県へのアクセスも良好で、観光の拠点にご活用いただきやすい場所です。
PLAN
宿泊プラン
大切なひとと大切な時間を過ごす。
ご宿泊が特別な思い出になるよう、翠嵐楼がおもてなしいたします。
