スタッフブログ

2016.05.05

心温まる応援メッセージ♡

 先日から予約のお電話やご宿泊のお客様から

心配や激励のお声を頂戴しておりますが、

本日はこんなお便りを頂戴しましたので

紹介いたします。


お泊まりに来られたお子様お二人が、

わざわざこのお手紙とビーズの飾り

届けにいらっしゃいました。

すごく感激!!

非常に癒されました♪

この心温まるメッセージに応えるべく、

これからも翠嵐楼は頑張ります(^O^)

2016.03.23

市房の桜、今、見頃♪

 球磨郡水上村にある市房ダム

そのダム湖の周囲には

約一万本の桜があり、

今年も見頃を迎えております(^_^)v

道の駅には大噴水や浮島があり、湖側からを眺めることもできます。

種類も豊富で見ごたえがあります。

ダム湖の周りを車でドライブも最高です!!




展望所もあり眺めもいいですよ~(^O^)/



四月初旬までは十分楽しめると思います。

期間中に人吉にお越しの方は

観光スポットの一つに入れてみてはいかがでしょうか♪


2016.03.15

皆様、お待たせいたしました!~翠嵐楼さくら情報~

 先週、かなり寒い日が続いておりましたが、

昨日(3/14)、当館のテラスに出てみると…

しだれ桜のつぼみがピンク色に(*^_^*)

これはいよいよ今週中には咲き始めるかも♪

―そして、次の日(3/15)

皆様、お待たせいたしました。しだれ桜、咲き始めましたよ~

まだまだ咲き始めですが、これからが楽しみです♡

このしだれ桜、満開はいつごろでしょう?

また報告いたします。

2015.10.19

秋のお出掛けは五木村へ♪

すっかり秋の気候になった人吉ですが

昼間だけは真夏並みのお天気が続いています

そんな中、今年も11月7日(土)8日(日)

五木村のお祭りが開催されます

『五木の子守唄祭』です

 

毎年多くのお客様で賑わうお祭りですが

今年は

瀬川瑛子さんの歌謡ショーが目玉です

秋のお出掛けにいかがでしょうか

2015.10.10

豊作です

10月に入り、翠嵐楼は実りの秋です 

敷地内では、柿が豊作でした

そして、毎年恒例の銀杏拾い

スタッフ総出で拾いました~

みんなの愛情たっぷりの銀杏

お夕食のメニューに使います

是非秋の味覚を味わいに

翠嵐楼へお越しください

2015.10.04

秋本番

 

朝晩は涼しく、日中は青空

すっかり秋らしい気候になってきました

そして、敷地内のくり園は今年も豊作でした

今年も、この時期だけのお楽しみ

『特製 栗だけの栗きんとん』

を作っています

ゆでた栗の実を裏ごしし、砂糖を加えて一度蒸しあげます

そして、ここからが大変

焦がさないように練り上げます

十分に練り上げたら一度冷まし、茶巾に絞って完成です

今年も手作りの栗きんとんで、皆様をお待ちしております

2015.09.12

球磨のちから☆新商品でました~

翠嵐楼の売店商品の中でも

NO.1の リピート率を誇るのが

『美肌水 球磨のちから』です

今回オールインワンタイプの新商品が出ました~

『美肌ジェル 球磨のちから』です

今回は球磨焼酎の蔵元である『福田酒造』さんと共同開発しました

焼酎酵母温泉水使ったオールインワンゲルです

伸びが良く、軽い使い心地ですが、たっぷりの潤い成分で

翌朝のお肌はしっとりプルプルです

これからの季節に是非オススメ

翠嵐楼にお越しの際は、要チェックです

2015.08.27

夏目友人帳ポスター限定販売します!

夏目友人帳ファンの皆様お待たせ致しました

人吉花火大会の限定ポスター

追加入荷致しました~

また、オリジナルポストカードも入荷致しました

ポスターは期間限定販売のため

9月7日をもちまして販売を終了致します

数に限りがありますので、売り切り次第終了となります

お求めはお早めにっっ

2015.08.13

ひとよし花火大会のお知らせ

毎年多くのお客様にお越し頂いております

『ひとよし花火大会

今年も8月15日(土)  19:30~

行われます

告知ポスターも出来上がりました~

そして、夏目友人帳ファンの皆様が

毎年楽しみにされている

『限定ポスター』『限定うちわ』

がいよいよ発売です

翠嵐楼では、うちわとポストカードの販売を

させて頂く予定です

限定の為、数に限りがございます

お早目のご来館をお待ちしております

2015.07.16

ひとよしプレミアム商品券のおしらせ

7月12日から発売になりました

『ひとよしプレミアム商品券』

六千円分を五千円で購入できるとあって、大好評

既に完売したようです

この商品券、当館でもご利用頂けます

 

そして、もう1つのプレミアム商品券・・・

『ひとよし温泉よか旅券』

7月21日から発売開始です

こちらは、なんと

ご宿泊のお客様に限っての販売なのです

二千円で三千円分のチケットが買えます

宿泊代以外でお使い頂けるので

お土産や川下りのお支払いにご利用頂けます

もちろん当館でもお取り扱い致します

とってもお得な

『ひとよし温泉よか旅券』

ご購入とご利用は、是非翠嵐楼で

ひとよしよか旅券については↓のサイトをご覧ください(人吉市役所のHPです)

http://www.city.hitoyoshi.lg.jp/q/aview/176/6922.html